浮かぶ風船


絵コンテ式 浮かぶ風船

浮かぶ風船を、最近何度か買い、
どーぞ ありがとう

I have bought some floating balloons recently.
Here you go. Thank you.

数日後、しぼんで来たら
空に放つ。

After a few days, when it deflates, release it into the sky.

今どこ?
あそこの雲の近く

Where is she now?
Near the clouds over there.


宇宙まで行く?
行くかもね

Does she go to space?
May go.


宇宙で何してるの?
友達とかと、ずーっと遊んでるみたいだよ。

What is she doing in space?
She seems to be playing with friends all the time.




コメント